home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 119 / FreelogNo119-MarsAvril2014.iso / Securite / Malwarebytes Anti-Malware / mbam-setup-1.75.0.1300.exe / {app} / Languages / indonesian.lng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2013-02-26  |  27KB  |  329 lines

  1. 0=Indonesian
  2. 1=Malwarebytes Anti-Malware
  3. 2=Tambahkan ke senarai abai
  4. 3=Tuju lokasi
  5. 4=Centang semua butir
  6. 5=Tak centang semua butir
  7. 6=Centang semua butir dari vendor ini
  8. 7=Tak centang semua butir dari vendor ini
  9. 8=Informasi vendor
  10. 9=Pemindai
  11. 10=Proteksi
  12. 11=Pemutakhiran
  13. 12=Karantina
  14. 13=Log
  15. 14=Senarai Abai
  16. 15=Penataan
  17. 16=Alat Tambahan
  18. 17=Tentang
  19. 18=Pemindai sanggup menemukan dan menghapus perangkat lunak perusak yang bercokol pada sistem Anda. Silakan tentukan satu tipe pemindaian dan klik 'Pindai'. Mohon tutup semua aplikasi yang tak dibutuhkan guna mengoptimalkan kinerja pemindaian.
  20. 19=Berikut ini adalah senarai perangkat lunak perusak yang ditemukan pada sistem Anda. Tutup semua aplikasi yang tak dibutuhkan demi memastikan keberhasilan penanggulangan ancaman.
  21. 20=Modul proteksi melindungi Anda dari ancaman jahat sebelum sistem Anda dirusak.
  22. 21=Pemutakhir membantu Anda memutakhirkan perangkat lunak dan basis data ke versi terbaru.
  23. 22=Karantina menahan seluruh ancaman yang sebelumnya ditemukan dan dihapus. Untuk mengelola ancaman yang terkarantina, gunakan opsi di bawah ini.
  24. 23=Senarai berkas log berisi log, baik dari pemindai maupun modul proteksi. Klik dua kali sebuah berkas log untuk membukanya.
  25. 24=Senarai abai berisi butir-butir yang akan diabaikan, baik oleh pemindai maupun modul proteksi.
  26. 25=Penataan di bawah ini bisa digunakan untuk menyesuaikan perilaku Malwarebytes Anti-Malware.
  27. 26=Berikut ini adalah alat-alat tambahan yang disertakan bersama perangkat lunak ini.
  28. 27=Keluar
  29. 28=Beli Sekarang
  30. 29=Aktifkan
  31. 30=Silakan tentukan tipe pemindaian di bawah ini.
  32. 31=Lakukan pindai cepat
  33. 32=Lakukan pindai penuh
  34. 33=Pindai cepat memberdayakan teknologi pemindaian kami yang cepat dan unik untuk memindai sistem Anda atas perangkat lunak perusak.
  35. 34=Pindai penuh akan memindai seluruh berkas di dalam penggerak yang dipilih. Secara umum, kami lebih menganjurkan pindai cepat.
  36. 35=Pindai
  37. 36=Objek dipindai:
  38. 37=Objek terdeteksi:
  39. 38=Tipe pemindaian:
  40. 39=Cepat
  41. 40=Penuh
  42. 41=Kilat
  43. 42=Pindai cepat
  44. 43=Pindai penuh
  45. 44=Pindai kilat
  46. 45=Waktu berlangsung:
  47. 46=Sekarang memindai:
  48. 47=Jeda Pemindaian
  49. 48=Teruskan Lagi Pemindaian
  50. 49=Gugurkan Pemindaian
  51. 50=Pemindaian telah dijeda.
  52. 51=Tampilkan Hasil
  53. 52=Hapus Pilihan
  54. 53=Abaikan
  55. 54=Simpan Log
  56. 55=Menu Utama
  57. 56=Tanggal
  58. 57=Vendor
  59. 58=Kategori
  60. 59=Butir
  61. 60=Lainnya
  62. 61=Aksi diambil
  63. 62=Nomor referensi
  64. 63=Terima kasih atas pembelian Anda. Anda dapat memfungsikan modul proteksi di bawah ini.
  65. 64=Fungsikan modul proteksi.
  66. 65=Mulai modul proteksi bersama Windows.
  67. 66=Mulai pemblokiran eksekusi berkas ketika modul proteksi dimulai.
  68. 67=Mulai pemblokiran situs web berbahaya ketika modul proteksi dimulai.
  69. 68=Tampilkan balon saran alat ketika situs web berbahaya diblokir.
  70. 69=Penjadwal
  71. 70=Beli modul proteksi kami nan bertenaga guna secara aktif memproteksi sistem Anda dari perangkat lunak perusak.
  72. 71=Informasi basis data sekarang:
  73. 72=Versi basis data:
  74. 73=Sidik jari yang dimuat:
  75. 74=Periksa Kemutakhiran
  76. 75=Warta terbaru:
  77. 76=Total butir:
  78. 77=Hapus
  79. 78=Hapus Semua
  80. 79=Simpan Ulang
  81. 80=Simpan Ulang Semua
  82. 81=Buka
  83. 82=Padamkan Internet Explorer selama penanggulangan ancaman.
  84. 83=Laporkan statistik secara anonim ke pusat ancaman Malwarebytes.
  85. 84=Buat menu konteks klik kanan.
  86. 85=Otomatis simpan berkas log setelah pemindaian rampung.
  87. 86=Buka berkas log segera setelah penyimpanan.
  88. 87=Pindai objek memori.
  89. 88=Pindai objek registri.
  90. 89=Pindai objek sistem berkas.
  91. 90=Pindai butir-butir tambahan terhadap heuristik.
  92. 91=Fungsikan mesin heuristik canggih.
  93. 92=Pindai program berpotensi bahaya (PBB).
  94. 93=Pindai modifikasi berpotensi bahaya (MBB).
  95. 94=Pindai perangkat lunak rekan-ke-rekan yang berpotensi bahaya (R2R).
  96. 95=Bahasa:
  97. 96=Pelaporan kutu
  98. 97=Kumpulkan Informasi
  99. 98=FileASSASSIN dapat membantu menghapus berkas-berkas terkancing.
  100. 99=Jalankan Alat
  101. 100=Bantuan
  102. 101=Laporkan positif palsu
  103. 102=Berkas ini akan dihapus permanen. Apakah Anda yakin hendak melanjutkan?
  104. 103=Berkas tak dapat dihapus.
  105. 104=Berkas berhasil dihapus.
  106. 105=Pengaktifan Produk
  107. 106=Masukkan ID produk Anda di bawah ini:
  108. 107=Masukkan KEY produk Anda di bawah ini:
  109. 108=Anda telah memasukkan informasi lisensi yang tak sahih.
  110. 109=Terima kasih telah membeli Malwarebytes Anti-Malware PRO.
  111. 110=Pemutakhiran Anti-Malware
  112. 111=Menghubungkan dengan peladen.
  113. 112=Anda mempunyai versi basis data terbaru.
  114. 113=Malwarebytes Anti-Malware versi terbaru telah diunduh. Malwarebytes Anti-Malware sekarang akan tutup dan menginstal versi terbaru.
  115. 114=Basis data berhasil dimutakhirkan dari versi #1 ke versi #2.
  116. 115=Pilih penggerak yang akan dipindai.
  117. 116=Penggerak
  118. 117=Apakah Anda yakin hendak menggugurkan pemindaian?
  119. 118=Silakan pilih satu butir.
  120. 119=Tak ada butir yang tersisa untuk dihapus.
  121. 120=Bersiap memindai sistem.
  122. 121=Pemindaian sedang berlangsung. Apakah Anda yakin hendak menutup Malwarebytes Anti-Malware?
  123. 122=Apakah Anda yakin hendak menyimpan ulang seluruh butir terkarantina?
  124. 123=Suatu galat telah terbentuk. Mohon laporkan masalah ini kepada tim dukungan kami (sertakan isi dari seluruh pesan dan kode galat dalam submisi Anda).
  125. 124=Basis data Malwarebytes Anti-Malware lenyap atau rusak. Apakah Anda ingin mengunduh sebuah salinan baru?
  126. 125=Basis data tak didukung oleh Malwarebytes Anti-Malware versi ini. Silakan unduh program versi terbaru.
  127. 126=(Tak ada butir perusak terdeteksi)
  128. 127=Terdeteksi pada Proses Memori:
  129. 128=Terdeteksi pada Modul Memori:
  130. 129=Terdeteksi pada Kunci Registri:
  131. 130=Terdeteksi pada Nilai Registri:
  132. 131=Terdeteksi pada Butir Data Registri:
  133. 132=Terdeteksi pada Pelipat:
  134. 133=Terdeteksi pada Berkas:
  135. 134=Sebuah berkas log telah disimpan ke pelipat log.
  136. 135=Mengkarantina:
  137. 136=Menghapus:
  138. 137=Memeriksa apakah seluruh butir telah terhapus dengan benar.
  139. 138=Seluruh butir yang dipilih telah berhasil dihapus.
  140. 139=Beberapa butir tak dapat dihapus.
  141. 140=PENTING! Anda harus memulai ulang sistem Anda agar seluruh ancaman yang aktif dapat dihapus dengan benar. Klik Ya untuk memulai ulang.
  142. 141=Menghitung jumlah objek registri sebelum memindai.
  143. 142=Malwarebytes Anti-Malware sudah berjalan.
  144. 143=Modul proteksi Malwarebytes Anti-Malware sudah berjalan.
  145. 144=Memindai butir-butir tambahan pada sistem Anda.
  146. 145=Memindai infeksi objek memori.
  147. 146=Memindai infeksi objek oto-jalan.
  148. 147=Memindai infeksi objek registri.
  149. 148=Memindai infeksi objek sistem berkas.
  150. 149=Mutakhirkan Malwarebytes Anti-Malware
  151. 150=Pemindaian digugurkan.
  152. 151=Pemindaian berhasil dirampungkan.
  153. 152=Klik 'Tampilkan Hasil' untuk menayangkan seluruh objek yang terdeteksi.
  154. 153=Tak ada butir perusak terdeteksi.
  155. 154=Malwarebytes Anti-Malware telah mendeteksi suatu proses perusak mencoba mulai dan usaha eksekusi tersebut telah diblokir. Silakan pilih satu opsi di bawah ini.
  156. 155=Fungsikan Proteksi
  157. 156=Lumpuhkan Proteksi
  158. 157=Apakah Anda yakin hendak melumpuhkan modul proteksi Malwarebytes Anti-Malware?
  159. 158=Apakah Anda yakin hendak keluar dari modul proteksi Malwarebytes Anti-Malware?
  160. 159=Gagal melakukan aksi yang dikehendaki. Kode Galat:
  161. 160=Mulai Pemindai
  162. 161=Malwarebytes Anti-Malware sekarang memproteksi sistem Anda secara aktif.
  163. 162=Berhasil memblokir akses ke situs web yang berpotensi berbahaya:
  164. 163=Penjadwal
  165. 164=Tambah
  166. 165=Waktu Nyata
  167. 166=Per Jam
  168. 167=Harian
  169. 168=Mingguan
  170. 169=Bulanan
  171. 170=Sekali
  172. 171=Pada but ulang
  173. 172=Frekuensi:
  174. 173=Diulang setiap:
  175. 174=Simpan
  176. 175=Waktu:
  177. 176=Lakukan pemindaian yang dijadwalkan secara diam-diam dari akun sistem.
  178. 177=Nyalakan komputer dari pudarnya agar mengerjakan tugas.
  179. 178=Padamkan program ketika pemindaian berhasil dirampungkan.
  180. 179=Hapus dan karantinakan seluruh ancaman secara otomatis.
  181. 180=Simpan berkas log, terlepas dari segala penataan pengguna.
  182. 181=Bila diperlukan, mulai ulang komputer demi menanggulangi ancaman.
  183. 182=Tampilkan balon saran alat setelah keberhasilan pemutakhiran.
  184. 183=Jalankan pindai kilat setelah keberhasilan pemutakhiran.
  185. 184=Tipe:
  186. 185=Parameter
  187. 186=Tutup
  188. 187=Dimulai pada:
  189. 188=Edit
  190. 189=Disimpan
  191. 190=Kerjakan bila tertinggal selama:
  192. 191=detik
  193. 192=menit
  194. 193=jam
  195. 194=hari
  196. 195=minggu
  197. 196=bulan
  198. 197=Malwarebytes Anti-Malware sekarang memindai sistem Anda. Mohon tunggu sampai pemindaian rampung.
  199. 198=Penataan Umum
  200. 199=Penataan Pemindai
  201. 200=Penataan Pemutakhir
  202. 201=Pakai peladen proksi untuk mengunduh kemutakhiran.
  203. 202=Peladen proksi:
  204. 203=Pangkalan:
  205. 204=Pakai pengautentikan.
  206. 205=Nama pengguna:
  207. 206=Sandi lewat:
  208. 207=Lakukan pindai kilat
  209. 208=Pindai kilat akan menganalisis objek-objek memori dan oto-jalan. Disediakan khusus bagi Anda para pengguna berlisensi.
  210. 209=Fitur ini khusus disediakan bagi pengguna berlisensi.
  211. 210=Tak jadi
  212. 211=Mulai bersama Windows
  213. 212=Blokir Situs Web
  214. 213=Tambahkan ke Senarai Abai
  215. 214=Pindai dengan Malwarebytes Anti-Malware
  216. 215=Unduh dan instal kemutakhiran program jika tersedia.
  217. 216=Hasil pemindaian Anda akan lenyap. Apakah Anda hendak melanjutkan?
  218. 217=Mengunduh:
  219. 218=Aksi untuk program berpotensi bahaya (PBB):
  220. 219=Aksi untuk modifikasi berpotensi bahaya (MBB):
  221. 220=Aksi untuk perangkat lunak rekan-ke-rekan (R2R):
  222. 221=Tampilkan dalam senarai hasil dan centang agar dihapus
  223. 222=Tampilkan dalam senarai hasil tetapi jangan centang
  224. 223=Jangan tampilkan dalam senarai hasil
  225. 224=Pindai objek hidupan.
  226. 225=Lumpuh
  227. 226=Berfungsi
  228. 227=Otomatis jaga kemutakhiran proteksi.
  229. 228=Basis data usang selama #1 hari.
  230. 229=Apakah Anda hendak memutakhirkan sekarang?
  231. 230=Silakan klik di sini untuk memutakhirkan sekarang.
  232. 231=Amar jika basis data usang selama:
  233. 232=Klik kanan di sini dan pilih opsi 'Periksa Kemutakhiran'.
  234. 233=Proses:
  235. 234=Laporkan statistik pemakaian secara anonim.
  236. 235=masuk
  237. 236=keluar
  238. 237=Beritahu saya bila ada update program siap untuk instalasi.
  239. 238=Penataran Malwarebytes Anti-Malware tersedia. Amatlah penting untuk menjaga agar perangkat lunak Anda selalu mutakhir.
  240. 239=Klik di sini untuk menginstal versi baru.
  241. 240=Klik kanan di sini dan pilih opsi 'Mulai Pemindai'.
  242. 241=32-bit
  243. 242=64-bit
  244. 243=Lama waktu pemindaian terakhir:
  245. 244=(proteksi harus berfungsi)
  246. 245=Prioritas:
  247. 246=Rendah
  248. 247=Normal
  249. 248=Tinggi
  250. 249=Periksa kemutakhiran basis data sebelum memindai.
  251. 250=Uji Coba
  252. 251=Komputer Anda tak lagi terproteksi karena masa uji coba Anda telah kedaluwarsa!
  253. 252=Klik di sini untuk membeli Malwarebytes Anti-Malware dan memproteksi sistem Anda dari perangkat lunak perusak.
  254. 253=Jika Anda sudah mempunyai kunci lisensi, klik di sini untuk mengaktifkan perangkat lunak.
  255. 254=Akhiri Uji Coba
  256. 255=Klik di sini untuk mengenyahkan pesan ini selamanya.
  257. 256=Nanti
  258. 257=Versi uji coba Malwarebytes Anti-Malware akan kedaluwarsa dalam #1 hari. Klik di sini untuk informasi lebih lanjut.
  259. 258=Anda tak lagi terlindungi karena versi uji coba Malwarebytes Anti-Malware Anda sudah kedaluwarsa. Klik di sini untuk informasi lebih lanjut.
  260. 259=Mulai Uji Coba
  261. 260=Penataan Penjadwal
  262. 261=Kami telah memperkenalkan uji coba atas versi penuh produk. Apakah Anda hendak memulai uji coba?
  263. 262=Proses berhasil ditunda.
  264. 263=Gagal menunda proses.
  265. 264=Hapus pada but ulang.
  266. 265=Tak diambil tindakan.
  267. 266=Berhasil dikarantina dan dihapus.
  268. 267=Berhasil dikarantina dan diperbaiki.
  269. 268=Buruk:
  270. 269=Baik:
  271. 270=Nilai:
  272. 271=Batal
  273. 272=Tolak
  274. 273=Tak ada warta yang diunduh.
  275. 274=Anda mempunyai sisa #1 hari masa uji coba!
  276. 275=Klik di sini untuk melihat apa yang Anda dapatkan!
  277. 276=www.malwarebytes.org
  278. 277=Gagal menghapus.
  279. 278=Internet Explorer
  280. 279=[administrator]
  281. 280=[terbatas]
  282. 281=Opsi pemindaian yang difungsikan:
  283. 282=(tamat)
  284. 283=Data:
  285. 284=[digugurkan]
  286. 285=Pindai suai
  287. 286=Memori
  288. 287=Hidupan
  289. 288=Registri
  290. 289=Sistem Berkas
  291. 290=Heuristik/Ekstra
  292. 291=Heuristik/Shuriken
  293. 292=PBB
  294. 293=MBB
  295. 294=R2R
  296. 295=(Moda Aman)
  297. 296=(Moda Aman/Jaringan)
  298. 297=Uji coba tak tersedia untuk versi produk Anda. Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini.
  299. 298=Sandi lewat yang dimasukkan tidak tepat!
  300. 299=Penataan Sandi Lewat
  301. 300=Masukkan sandi lewat guna memproteksi penataan produk. Biarkan kosong untuk menghapus sandi lewat.
  302. 301=Silakan memasukkan sandi lewat guna membuka kancing penataan produk.
  303. 302=Ketik lagi:
  304. 303=Ajukan
  305. 304=Tata Sandi Lewat
  306. 305=Sandi lewat yang Anda masukkan tidak cocok.
  307. 306=Catatan: pemutakhiran yang dijadwalkan akan berlangsung dalam %1 menit dari waktu yang dijadwalkan.
  308. 307=Tanggal terbit:
  309. 308=Opsi pemindaian yang lumpuh:
  310. 309=hari tersisa
  311. 310=Sintaks baris perintah tak sahih. Silakan melihat dokumentasi bantuan tentang sintaks baris perintah.
  312. 311=Berkas produk hilang atau rusak. Silakan menginstal ulang produk.
  313. 312=Silakan pilih satu opsi atau lebih di tab Penataan Pemindai (pindai objek-objek memori, hidupan, registri, sistem berkas, atau heuristik).
  314. 313=Fitur ini hanya tersedia bagi pengguna berlisensi.
  315. 314=Fitur ini hanya tersedia bagi pengguna administrator.
  316. 315=Pindai menu konteks
  317. 316=Fungsikan proteksi sistem berkas.
  318. 317=Fungsikan pemblokiran situs web berbahaya.
  319. 318=Berfungsi sebagian
  320. 319=Proteksi Sistem Berkas
  321. 320=Kedaluwarsa
  322. 321=Sandi lewat tak boleh mengandung tanda kutip (").
  323. 322=Otomatis karantina ancaman sistem berkas yang dideteksi oleh modul proteksi.
  324. 323=Tampilkan balon saran alat ketika ancaman sistem berkas diblokir.
  325. 324=Malwarebytes Anti-Malware telah memblokir dan mengkarantina ancaman:
  326. 325=Klik di sini untuk menayangkan karantina.
  327. 326=Izinkan Selalu
  328. 327=Izinkan Sementara
  329. 328=Fungsikan pemindaian isi arsip.